A conflict with Major League Baseball that could have disrupted two successive “First Friday” events in the Crossroads Arts District has been resolved.