Finding meaning in contemporary art often depends more on the viewer than on the artist. What you make of the work is up to you. But what words to use?